Rajpracha

Kawin Thamsatchanan sinh ngày 26 tháng 1 năm 1990 tại Bangkok, Thái Lan. Anh ấy bắt đầu sự nghiệp của mình vào năm 2006 với Raj Pracha, ra mắt lần đầu tiên với đội vào năm 2007.

Muangthong United

Năm 2008, nhà vô địch giải hạng 3 Thái Lan Muangthong United ký hợp đồng với Kawin ở tuổi 18. Trong mùa giải đầu tiên với Muangthong United, anh đã giành được suất bắt chính ở đội một và giúp câu lạc bộ giành chức vô địch giải hạng 2 mùa đó. Sau khi Muangthong thăng lên hạng Thai League 1 ở mùa giải 2009-2010, Kawin đã cùng đội bóng giành danh hiệu cao nhất hai năm liên tiếp, 2009 và 2010.

Vào tháng 10 năm 2010, Bryan Robson, một huyền thoại của Manchester United và huấn luyện viên trưởng đội tuyển quốc gia Thái Lan vào thời điểm đó, đã nói chuyện với huấn luyện viên thủ môn của United, Eric Steele, đề nghị ông hãy xem Kawin. Tuy nhiên, Kawin bị gãy cổ tay, khiến anh ta phải nghỉ thi đấu trong nhiều tháng, chấm dứt hy vọng được thử việc tại Manchester United.

Vào đầu mùa giải 2013, khi đang thi đấu tại giải Tết Nguyên đán 2013, Kawin đã va chạm với Chris Dickson. Anh bị gãy chân, phải xa sân cỏ 7 tháng. Sau khi trở lại sân cỏ ở trận lượt về giải Thai League, anh bị trật khớp vai và đứt dây chằng trong trận đấu với TOT S.C., kết thúc sớm mùa giải của anh.

Kawin được bình chọn là cầu thủ hay nhất trong trận đấu với Johor Darul Ta'zim của Malaysia tại vòng sơ loại thứ 2 AFC Champions League 2016. Anh đã cản phá cả ba cú đá của cầu thủ Johor trong loạt sút luân lưu.

OH Leuven

Năm 2018, Kawin hoàn thành việc chuyển đến châu Âu bằng cách gia nhập OH Leuven ở Giải hạng nhất B của Bỉ theo hợp đồng 5 năm. Thỏa thuận được chính thức công bố vào ngày 10 tháng 1 năm 2018. Kawin, người mặc áo số 16, nhanh chóng trở thành thủ môn lựa chọn đầu tiên của Leuven, một vị trí trước đây do Nick Gillekens nắm giữ. Sau màn trình diễn xuất sắc trong trận hòa 1-1 trước KFCO Beerschot Wilrijk, Kawin đã có tên trong đội hình qua 27 trận đấu của ProSenseus League trong tuần cùng với đồng đội Jarno Libert. Vào tháng 10 năm 2018, Kawin bị chấn thương ở chân khiến anh phải ngồi ngoài từ đó.